Opis
U ovoj knjizi mjesto su našle teme koje je raslojene u dvije cjeline – Divani i divandžije i Glagoljaši među Šokcima – naslov knjige Divanimo, dakle postojimo obilježio dvojako: identitetski i lokalizacijski. Jer turcizmom označen i u šokačko biće utisnut glagol divaniti jednoznačno upućuje i na jedno i na drugo – na slavonski prostor i pripadnost šokačkome rodu, ali i na identitetsku označnicu u širem smislu. Naime, divaniti isto je što i staroslavensko / praslavensko glagoljati – govoriti, u govoru se (i jeziku) prepozna(va)ti, onako kako to slavenski rod oduvijek čini, a osviješteno od IX. stoljeća kada su ga Sveta braća – Grci Konstantin Ćiril i Metod – ujedinili književnim, staroslavenskim, jezikom i pismom. Knjiga okuplja 11 književnojezičnih i (vanjsko) jezičnopovijesnih studija.